пятница, 29 января 2016 г.

Скільки мов ти знаєш...


«Скільки мов ти знаєш – стільки разів ти людина», - казав А.Чехов. Важко заперечити правдивість цих слів. Мова необхідна для передачі інформації,а хто володіє інформацією ,той володіє світом. А той, хто володіє іноземною мовою,володіє більшою кількістю інформації. Адже неможливо перекласти всі статті,книги,сторінки Інтернету українською мовою. Знання іноземної мови здатне відчинити двері в раніше недоступні світи. Саме тому Президент України П. Порошенко оголосив 2016  роком англійської мови в Україні. Активно включились у роботу  освітяни. У Марганецькій ЗОШ № 11 був розроблений план заходів  ,спрямованих на активізацію вивчення школярами англійської мови. Головна задача педагогів-зацікавити учнів мовою,переконати їх у необхідності  вільно нею володіти  , адже це відкриває шлях до більш престижної освіти, роботи, нових знайомств.
     Уроки зарубіжної літератури неабияк сприяють  активізації інтересу до  культури англомовних країн:Великобританії, США,Ірландії,Австралії . Адже  на цих уроках учні можуть долучитися до скарбниць світової літератури,творчості письменників М.Твена,Л.Керролла ,О.Генрі,А. Конан-Дойля ,Джека Лондона та багатьох інших. Аналізуючи   твори ,діти знайомляться з особливостями художньої мови ,з різними варіантами перекладу,дізнаються чому  саме  такі імена дав автор своїм героям,таким  чином долучаються до культури країни автора.
        У січні 2016 року учні 6 класів (учитель Шепілко А.Б)представили проекти «Традиції святкування Різдва в Англії». Діти дізнались, як   святкують Різдво в англомовних країнах,знайшли і заспівали святкові колядки, познайомились з оглядом різдвяних книг країн світу, намалювали  яскраві малюнки. Журі враховувало презентацію проектів,оформлення, виразність мовлення .У 6-А класі перемогла група під керівництвом Стовбур К.,у 6-Б – Диби В.